Circulo Creativo GroupØresund Notes
ENNO
Inquiry

Legal / Terms

Terms & Conditions

Rules for using circulocreativogroup.com. These terms do not create a hotel or casino contract.

  1. Publisher

    The website circulocreativogroup.com is published by Círculo Creativo S.L, a Spanish limited company registered at Alameda de Recalde, 27, 48009 Bilbao, Bizkaia, España. The site operates under the editorial brand Circulo Creativo Group and the Øresund Notes series.

    Editorial and legal correspondence: desk@circulocreativogroup.com. Postal address as above. The publisher is an independent informational resource. It is not a Danish hotel company, not Radisson Hotel Group, and not a gambling concession-holder under Danish law.

    These Terms & Conditions govern your use of this domain only. They do not replace the terms of Radisson, Casino Copenhagen, Booking.com or any other operator you contract with directly.

  2. Informational status

    circulocreativogroup.com is an editorial guide written for travellers, journalists and curious readers who want context about Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen and Casino Copenhagen before visiting or booking elsewhere.

    It is not the official website of Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen, Radisson Hotel Group, Casino Copenhagen K/S, Casinos Austria International GmbH, CIH Scandinavia Hotel or any Danish public authority. Nothing on this site constitutes an offer to sell accommodation, gaming services, event tickets or financial products on behalf of those entities.

    We describe publicly known facts, cite operator sources where appropriate, and clearly label our own commentary. If official information conflicts with a sentence here, the operator’s current published terms prevail.

  3. Featured hotel and casino

    The real property described throughout the guide is Radisson Blu Scandinavia Hotel, Copenhagen, Amager Boulevard 70, 2300 Copenhagen S, Denmark. The hotel operates within the Radisson Hotel Group portfolio. Casino Copenhagen is licensed at the same address under Danish supervision by Spillemyndigheden (the Danish Gambling Authority).

    Public map coordinates often cited for orientation are approximately 55.6671° N, 12.5861° E. The casino and hotel share a building complex; entry rules, opening hours and pricing may differ between the two operations even though the street address is the same.

    We do not operate the front desk, gaming floor, restaurants or parking systems at that address. Operational control rests with the licensed operators and their staff on site.

  4. No affiliation

    Circulo Creativo Group is not employed by, contracted as official representative of, endorsed by or authorised to bind Radisson Hotel Group, Casino Copenhagen K/S, Booking.com, Google, Spillemyndigheden, Danish Transport authorities or Norwegian gambling regulators.

    Display of trade names, logos described in text, telephone numbers and outbound links is for identification and reader convenience only. It does not imply partnership, sponsorship, joint venture or agency unless we explicitly state otherwise in writing.

    If you need an official confirmation — for example about a corporate rate, wedding block, casino host programme or accessibility accommodation — contact the operator directly using their verified channels.

  5. Booking and third-party services

    Binding hotel reservations, payment authorisations, cancellations, no-show charges, loyalty-point posting and invoice issuance occur on Radisson’s booking engine, Booking.com, Expedia, corporate travel portals or another distributor you select. Their terms of service, privacy policies and cancellation rules govern those contracts.

    We do not collect hotel deposits, hold inventory, issue confirmation numbers on behalf of Radisson, or process card payments for stays on this domain. Any “Book official site” or similar button should be understood as a link to a third party, not as checkout on circulocreativogroup.com.

    Third-party distributors may show different room types, rates and package inclusions than the hotel’s own site. Compare conditions carefully before paying. We are not responsible for mapping errors, currency conversion or overbooking on external platforms.

  6. Inquiry forms

    Booking and contact forms on circulocreativogroup.com collect information so our editorial team can read your message and, where appropriate, point you toward official channels. Submitting a form is a non-binding request for information or editorial assistance, not a confirmed reservation or casino admission pass.

    Replies from desk@circulocreativogroup.com cannot waive hotel cancellation windows, casino dress codes, age checks, table limits or payment policies enforced by the operators. We may decline to forward speculative requests that appear fraudulent or abusive.

    Do not send payment-card numbers, passport scans or casino membership credentials through our forms. Use operator systems designed for those data categories.

  7. Limitation of liability

    To the fullest extent permitted by applicable law, Circulo Creativo Group and Círculo Creativo S.L are not liable for decisions you take based on this guide, for third-party website outages, transport delays, refused casino entry, gambling losses, missed flights, lost luggage or indirect economic harm.

    We do not guarantee that outbound links remain online, that embedded maps display real-time traffic, or that editorial summaries capture every nuance of operator rules. Your use of the site is at your own risk.

    Nothing in these terms excludes or limits liability where such exclusion or limitation is prohibited by mandatory consumer-protection or product-liability rules in your country of residence.

  8. Accuracy and currency

    Restaurant names, room counts, parking fees, Metro walking times, casino opening hours and entry prices change as operators renovate, rebrand or adjust regulation. We compile content from public sources believed reliable at the time of writing and revise pages when we become aware of material changes.

    We cannot guarantee that every sentence is current on your arrival date. Unpublished operational figures — live jackpot amounts, exact table counts on a given night, undisclosed corporate rates — are not invented here. If precision matters for your trip, verify directly with the hotel (+45 33 96 50 00) or casino before travelling.

    Typographical errors may occur despite editorial review. Report suspected mistakes to desk@circulocreativogroup.com with a link to an official source.

  9. Prices and availability

    We do not display live hotel rates, dynamic packaging, casino ticket inventory or real-time seat availability on this domain. Any illustrative price ranges mentioned in editorial copy may be outdated the day they are published.

    Prices shown on Booking.com, Radisson.com or at the casino reception are set by those operators. Taxes, city fees, resort charges, currency swings and event surcharges may apply in ways we do not reproduce here.

    An inquiry to Circulo Creativo Group does not hold a room, guarantee a rate, reserve a gaming table or create a wait-list position with the featured property.

  10. Age restrictions

    Casino-related content on this site is intended for adults. Danish law requires casino guests to be at least 18 years old and to present valid photo identification on entry. Staff may refuse admission regardless of what you read online.

    The on-site age overlay on circulocreativogroup.com is a editorial compliance notice for website visitors. It is not the casino’s identity check and does not grant entry. Do not use this site to plan under-age gambling or to circumvent operator rules.

    Hotel stays involving minors must comply with Radisson’s house rules and Danish law on guardianship and supervision. We do not provide legal advice on minors in gaming areas.

  11. Responsible gambling

    Gambling should be treated as paid entertainment with a strict budget, not as income, investment or a way to recover losses. Set limits before you play and stop when the limit is reached.

    Denmark: confidential help via StopSpillet on 70 22 28 25 and self-exclusion through ROFUS.nu. Norway: Hjelpelinjen on 800 800 40 (weekdays 09:00–18:00) for readers travelling from Norway. Spillemyndigheden publishes official rules for licensed venues in Denmark.

    We do not offer credit, betting tips, “systems”, bonuses or inducements to gamble. Editorial descriptions of games explain mechanics at a high level only and do not predict outcomes.

  12. Intellectual property

    Original text, page layout, CSS, JavaScript and generated editorial images on circulocreativogroup.com are owned by the publisher or its licensors unless otherwise noted. Short quotations with attribution and a link back are permitted for non-commercial commentary or news reporting.

    Bulk copying, scraping or republishing substantial portions of this guide to create a competing commercial directory without permission is not allowed. “Radisson”, “Radisson Blu”, “Casino Copenhagen” and related marks belong to their respective owners and are used here descriptively to identify the subject of the guide.

    Official hotel photography, brand guidelines and casino logos remain with their rights-holders. Do not extract assets from this site as if they were official marketing downloads.

  13. Acceptable use

    You may browse and link to our pages for personal, non-commercial reference. You may not misuse forms to send spam, malware or unlawful content; attempt to bypass the age gate through automated means; conduct aggressive scraping that degrades hosting performance; or impersonate the hotel, casino or publisher.

    We may block IP ranges, throttle bots or remove access for behaviour that threatens site integrity, other users or our infrastructure providers. Law-enforcement requests will be handled as required by applicable law.

    If you operate a travel site that quotes us, maintain accurate attribution and do not suggest that we endorse your commercial product unless we have agreed in writing.

  14. External links

    Outbound links to Radisson, casinocopenhagen.dk, Booking.com, Google Maps, Spillemyndigheden, StopSpillet, ROFUS.nu, Hjelpelinjen and other resources are provided for convenience. We do not control their content, availability, accessibility features or booking outcomes.

    Following an external link means you leave circulocreativogroup.com and become subject to the destination site’s terms and privacy practices. We are not responsible for phishing pages that mimic operator domains — always verify URLs before entering credentials or card data.

    We review important links during editorial updates but cannot guarantee that every URL remains valid after the date you read these terms.

  15. Changes

    We may amend these Terms & Conditions when the guide evolves, when operators change public facts we reference, or when applicable law requires updated language. The revised text will be published on this page.

    Continued use of the site after publication of non-material updates constitutes acceptance of the revised terms where permitted by law. Material changes that affect how we handle your data will be addressed in our Privacy Policy and, where required, through the cookie banner.

    If you disagree with future terms, stop using the site. Historical versions are not archived on this domain unless we publish a change log.

  16. Contact

    Questions about these terms: desk@circulocreativogroup.com. Postal address: Círculo Creativo S.L, Alameda de Recalde, 27, 48009 Bilbao, España.

    For room keys, folios, casino entry disputes, loyalty accounts or payment chargebacks, contact the operator who took your payment or checked your ID — typically Radisson Hotel Group or Casino Copenhagen K/S — using their official contact paths.

    Include enough detail in legal correspondence for us to identify your request. We aim to acknowledge substantive messages within a reasonable editorial timeframe but do not operate a 24-hour hotel desk.