Standard Room
Two twins or one queen. The base city category on the official list. No panoramic label is attached to this name.
Guide / Rooms
Radisson’s current room page is the source for sizes and occupancy below. Circulo Creativo Group does not sell these rooms and does not invent a presidential loft that the operator does not publish.
Distributor pages often mention flat-screen television, complimentary wireless internet, private bathrooms with showers, toiletries, hairdryers, phones, laptop-compatible safes and desks. Those are typical of the house in public listings. Whether a specific room has a lake or city angle is a live-engine question.
Two twins or one queen. The base city category on the official list. No panoramic label is attached to this name.
Same published floor area as Standard, sold as a panoramic-view room. Two adults, two twins or one queen.
Twenty-two square metres facing the lake, two adults, two twins or one queen on the hotel page.
Three adults and one child aged 0–12, two twins or one queen, according to Radisson.
Two adults. The hotel lists a king bed and a lake-facing suite category at forty square metres.
Family Room: 36 m², three adults and one child (0–12), two twins or one queen. Family Stay — 2 Connected Rooms: 44 m², four adults, two queens or four twins. A “Friends & Family Stay — Multiple Rooms” line also appears at 22 m² with up to six adults and two twins — read the hotel page before you assume one lockable unit.